Comment utiliser Google Translate sur mobile

Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin
Share on pinterest
Share on reddit
Share on whatsapp
Table des matières

Google développe son traducteur depuis de nombreuses années. À l’heure actuelle, les résultats offerts par ce service sont vraiment bons. De plus, son intégration dans le navigateur, dans Chrome et dans Android en font une option à prendre en compte lors du changement de langue d’un texte ou d’un site Internet. Dans ce guide, nous nous concentrons sur l’utilisation de Google Translate depuis un mobile. Nous vous expliquons comment gérer ses principales fonctions et quelles étapes vous devez suivre pour traduire une page, un message WhatsApp ou une image ou un texte en temps réel avec l’appareil photo. Découvrir comment utiliser google traduction pour mobile et en tirer le maximum.

Comment traduire une page Web avec Google Traduction

Google Traduction est entièrement intégré aux appareils mobiles et au navigateur de l’entreprise. Grâce à cela, avec Google Translate est très facile à traduire des pages Web. Agir en tant que traducteur anglais-espagnol ou toute autre combinaison. L’une des façons de le faire est grâce à son application officielle et au menu Android Share. De cette façon, il est possible de changer la langue d’une page dans n’importe quel navigateur Web. Suivez ces étapes:

Partager une URL dans le navigateur pour la traduire

  1. Ouvrez un site qui est dans une langue autre que la vôtre.
  2. Accédez au menu contextuel du navigateur et partagez l’URL.
  3. Choisir Google Translate dans la liste des options.
  4. La page traduite s’ouvrira dans le navigateur que vous avez défini par défaut. Sélectionnez la langue cible en haut de l’écran.

D’un autre côté, Chrome intègre ce service dans sa version pour Android et iOS. Ainsi, si vous utilisez ce navigateur au quotidien, vous n’aurez même pas besoin de télécharger l’application Google Translate. Demandez-lui de changer la langue de n’importe quel site Web avec cette astuce :

Traduction intégrée dans Google ChromeTraduction intégrée dans Google Chrome

  1. Ouvrez une page Web qui n’est pas dans votre langue.
  2. Ensuite, appuyez sur le bouton des trois points verticaux pour afficher le menu contextuel.
  3. Appuyez sur le bouton Traduire.
  4. Chrome traduira le Web dans la langue que vous avez définie comme préférée sur votre appareil. Avec le menu contextuel, vous pourrez choisir d’autres langues cibles.

De cette manière simple, vous pouvez traduire un site Web directement à partir du navigateur.

Comment activer le traducteur automatique dans Google Chome

Si l’intégration de Google Translate avec Chrome vous a plu, sachez que vous pouvez automatiser les traductions sans trop de complications. Faites-le comme suit :

Configurer la traduction automatique dans Google ChromeConfigurer la traduction automatique dans Google Chrome

  1. Allez dans les paramètres de Google Chrome.
  2. appuyez sur langues pour afficher toutes les options liées à la traduction des pages Web dans le navigateur.
  3. En bas de la liste, localisez la section Traduisez ces langues automatiquement.
  4. Ajoutez autant de langues que vous le souhaitez pour que Google Chrome les traduise automatiquement.

À partir de maintenant, la traduction du site se fera automatiquementtant que Chrome détecte qu’ils sont écrits dans les langues sélectionnées.

Comment écouter une traduction de Google Translate

Lorsque vous obtenez une traduction, rappelez-vous que vous avez à votre disposition le Fonction TTS (texte pour parler), c’est-à-dire le rendu du texte résultant dans la langue de sortie. C’est aussi simple que d’appuyer sur le haut-parleur que vous verrez à côté de chaque traduction. Sans aucun doute, cette fonctionnalité vous sera très pratique pour écouter la prononciation en langues étrangères.

Comment utiliser Google translate dans une application

Le traducteur Google sur Android a une option très intéressante qui vous permet de traduire des textes depuis n’importe quelle application. Son nom est appuyez pour traduire et peut être activé dans les paramètres de traduction. Voici comment vous le faites vous-même :

Activer le robinet pour traduireActiver le robinet pour traduire

  1. Lancez Google Traduction sur votre mobile Android et cliquez sur l’avatar de votre compte, situé dans le coin supérieur droit.
  2. appuyez sur Réglages pour accéder aux paramètres de l’application.
  3. En haut, appuyez là où il est écrit Appuyez pour traduire.
  4. Activer les options Utiliser le toucher pour traduire Oui afficher l’icône flottante. À ce stade, vous devrez peut-être accorder à Google Traduction des autorisations supplémentaires pour qu’il s’affiche par-dessus d’autres applications.
  5. Accédez à n’importe quelle application où vous pouvez copier du texte. Sélectionnez un fragment (par exemple, un message) et envoyez-le dans le presse-papiers.
  6. Cliquez sur la bulle Google Translate et collez le texte. Immédiatement, vous verrez apparaître la traduction.

Si vous fermez l’icône flottante du traducteur, ne vous inquiétez pas. Vous pouvez le réactiver depuis la zone de notification.

Comment utiliser Google Traduction avec WhatsApp

Le processus que nous avons décrit ci-dessus est valable dans des services aussi populaires que Whatsapp. Avec ces étapes, vous pourrez traduire n’importe quel message sans quitter votre application :

Traduisez sans quitter WhatsApp avec Google TraductionTraduisez sans quitter WhatsApp avec Google Translate

  1. Entrez dans une conversation, sélectionnez un message et copiez-le.
  2. Appuyez sur la bulle Google Translate pour accéder au tiroir de traduction.
  3. Collez le message et affichez sa traduction. Répétez le processus avec d’autres messages ou copiez-en plus d’un à la fois.

Comment utiliser l’appareil photo pour traduire en temps réel

Nous terminons ce guide dédié à Google Translate en parlant de ses capacités à traduire des images en temps réel. Cela vous sera utile, par exemple, si vous voyagez à l’étranger et souhaitez traduire des affiches ou des panneaux. Le faire est vraiment simple:

Traduire une image en temps réel avec Google TraductionTraduire une image en temps réel avec Google Traduction

  1. Appuyez sur le bouton de l’appareil photo que vous verrez en bas de l’écran, dans Google Translate.
  2. Pointez votre mobile vers le texte que vous souhaitez traduire et attendez que l’application termine le processus.
  3. Le texte traduit se superposera à l’original en temps réel.
  4. Appuyez sur le nom de la langue cible pour en sélectionner une autre dans la liste. Pour utiliser Google Translate sans Internet, cliquez sur l’icône du nuage.

N’oubliez pas qu’en plus de Google Translate, il existe d’autres applications qui peuvent vous aider dans cette tâche et dans d’autres tâches de traduction. Parcourez notre sélection des meilleurs traducteurs de texte utilisant l’appareil photo Android et vérifiez leurs fonctionnalités. Rien de tel que Google Traduction à notre avis, mais vous pourriez avoir besoin de fonctionnalités supplémentaires et vouloir jeter un œil à toutes les alternatives.

Comment traduire une image

Que se passe-t-il si ce que vous voulez traduire est une photo que vous avez déjà prise ? Il n’y a pas de problème. Encore une fois, appuyez sur le bouton Traduire la caméra et procédez comme suit :

Traduction à partir d'une image importée de la galerieTraduction à partir d’une image importée de la galerie

  1. Cliquez sur l’option À la matièresitué dans la barre de navigation inférieure.
  2. Choisissez une image dans la galerie.
  3. Sélectionnez tout le texte de la photo (ou une partie de celui-ci) pour voir la traduction.
Leave a Reply