Disney+ est la plateforme pour vidéo à la demande de Disney, le géant du divertissement connu pour ses films et séries en plus d’autres franchises et marques telles que Pixar, Merveille, Star Wars soit National géographique. Et aux États-Unis, il complète son offre avec deux autres plateformes : ESPN+ et Hulu. Bref, que le catalogue disney+ il est énorme.
Non seulement cela. Ses plus de 160 millions d’abonnés se trouvent dans le monde entier. Spécifique, dans 59 pays. Ce qui implique que Disney Plus propose son application et son contenu dans des dizaines de langues. Ainsi, lorsque vous trouvez un contenu qui vous intéressevous pouvez le voir dans le langue originale dans lequel ce film ou cette série a été tourné. et inclure sous-titres dans votre langue ou bien changer de piste audio en doublant dans l’une des langues disponibles.
Voyons comment choisir dans quelle langue vous voulez regarder l’interfaceDisney+. Et quelle langue voulez-vous entendre lorsque vous regardez du contenu Disney Plus : si le Version originale ou votre langue, si disponible. on verra aussi quelles langues sont généralement disponible sur Disney + plus fréquemment.
Comment changer la langue des films et séries sur Disney Plus
Le moyen le plus rapide de changer la langue de Films et séries Disney+ est lorsque vous commencez à lire ce contenu. Que vous vouliez le voir en version originale sur Disney Plus ou que vous préfériez le voir en version doublée, à n’importe quel moment du visionnement, vous avez la possibilité de changer de langue. Audio et sous-titres.
Menu audio et sous-titres Disney +
Pour changer le langue d’un film ou séries sur Disney+ :
- Commencez à lire n’importe quel contenu.
- Clique dessus icône du menu audio et sous-titres.
- Si vous ne le voyez pas, appuyez une fois sur l’image pour faire apparaître toutes les icônes.
- Le menu vous montrera deux colonnes avec les langues : audio et sous-titres.
- Sélectionnez l’option souhaitée pour chaque option.
Les préférences de langue sont automatiquement enregistrées. C’est-à-dire que dans les prochains films et séries que vous voyez, sera activé par défaut la langue que vous avez choisie auparavant. S’il est disponible, bien sûr. Certaines langues sont disponibles dans la quasi-totalité du catalogue Disney+. D’autres, en revanche, ont un catalogue plus limité et vous devrez peut-être voir le contenu en version originale avec sous-titres dans ta langue.
Comment changer la langue de l’interface Disney+
Un moyen d’être plus sûr de quelle langue apparaîtra par défaut dans les films et séries que vous regardez sur Disney Plus se compose de définir la langue de l’interface selon votre langue maternelle. En ce sens, l’application Disney+ est traduit en plusieurs langues. Spécifique, 21 langues ainsi que ses variantes. Par exemple, l’anglais britannique et américain, Espagnol d’Espagne et d’Amérique latineportugais du Portugal et du Brésil ou trois variantes du chinois.
En revanche, Disney+ explique sur sa page d’aide que “les options de langue disponibles variéselon paysma région et le titre » que vous souhaitez lire sur votre appareil.
Changer la langue de l’interface Disney+
Voyons donc ce que vous devez faire pour changer la langue de l’interface de Disney+ :
- Entrez dans l’application et connectez-vous avec votre compte si vous ne l’avez pas déjà fait.
- Appuyez sur le icône de votre profil pour voir les profils disponibles.
- Cliquer sur modifier les profils et choisissez votre profil.
- Dans Langue de l’application soit Langue de l’application Cliquez sur le menu déroulant pour choisir une langue.
- Confirmez votre choix en cliquant sur donner soit Fait.
Noter que si vous avez plusieurs profils nom d’utilisateur sur Disney Plus, vous pouvez configurez-les indépendamment et donc avoir un profil en espagnol et un autre en anglais, pour donner un exemple. De cette manière, chaque utilisateur décide des langues dans lequel vous verrez le contenu sans affecter les autres utilisateurs du même compte.
Quelles langues sont disponibles sur Disney+
Disney+ est une plateforme créé aux États-Unis et initialement sorti aux États-Unis, au Canada et aux Pays-Bas. Aujourd’hui il est disponible dans 59 pays, c’est pourquoi on retrouve son application et son contenu en plusieurs langues.
L’application Disney+ est en 21 langues auxquels il faut ajouter les variantes de certains pays. C’est le cas de l’anglais du Royaume-Uni et des États-Unis ou de l’espagnol d’Espagne et d’Amérique latine. Ces langues affectent l’interface de l’application. Le catalogue peut varier.
Catalogue Disney+
Si nous parlons de leur catalogue, vous n’aurez aucun problème si vous voulez voir quelque chose dans la version originale sur DisneyPlus. La grande majorité du catalogue de cette plateforme est en anglais. À quelques exceptions près, comme le contenu Disney non original ou le contenu produit dans d’autres pays et que vous trouverez en français, espagnol et d’autres langues.
Et si vous préférez regarder les films et séries Disney+ courbéCela dépendra de la langue. Bien qu’il ne puisse plus être trouvé maintenant, auparavant, sur la page d’aide de Disney Plus, vous pouviez lire que “pour Contenu original Disney+les sous-titres et le doublage seront disponible en 16 langues”. Et le reste du contenu du catalogue “sera disponible au moins six langues lors de son lancement (anglais, français, espagnol…” et ne précise pas le reste des langues.
Il est également possible de trouver Contenu original de Disney d’il y a plusieurs années, comme les films Star Wars originaux ou les classiques de Disney ou Pixar. Dans ces cas, nous pouvons trouver des doublages anciens ou actuels et dans notre langue ou non. Par exemple, si vous voyez contenu en espagnol d’Espagneles premiers films Disney ont été doublés en Amérique latine.