C’est ainsi que vous devez l’écrire maintenant comme le recommande le RAE pour rire dans vos discussions en espagnol

Si de nouveaux emojis sont ajoutés pour faciliter l’expression émotionnelle dans les phrases ou les réactions envoyées dans les chats WhatsApp, des changements se produisent également dans les expressions familières en raison des nouveaux formats et outils utilisés pour communiquer, comme c’est le cas avec cette même application. L’Académie royale espagnole veut réorienter certaines expressions et l’un d’eux est le rire “hahaha”.

Les nouvelles générations utilisent toujours un vocabulaire différent et c’est une façon de s’identifier dans un monde qui est nouveau pour elles et, comme cela s’est toujours produit, c’est quelque chose de commun aux humains. Et en fait, ils n’utilisent même pas de majuscules dans leurs discussions. C’est une autre manière de se « rebeller » ou de rechercher sa propre identité.. Il est donc difficile, même pour le RAE, d’imposer certaines règles afin que les jeunes continuent à utiliser ce qu’ils considèrent comme correct.

La langue évolue comme le rythme naturel de la vie et maintenant l’Académie royale espagnole souhaite que l’interjection soit utilisée Ha, toujours écrit avec jota pour faire référence au rire lorsqu’il est utilisé dans des applications comme WhatsApp. En fait, comme le formulaire est aussi souvent utilisé Hal’avis du RAE est que la hache ne représente aucun son en espagnol.

Le Recommandation RAE va plus loin et veut il ha ha ha C’est écrit avec des virgules pour que ça ressemble à “ha, ha, ha”. Et la raison pour laquelle cela devrait être écrit ainsi sur WhatsApp est que lorsque les trois « ja » sont ensemble, ils forment un mot simple qui aurait un accent en fonction de son intention. C’est-à-dire que cela ressemblerait à ceci : « hahaha ».

Bien sûr, c’est une recommandation, et Si les chats se caractérisent par quelque chose de nos jours C’est grâce aux économies de mots et de temps qu’il faut passer directement à une communication agile et efficace pour que ce qui est dit soit simplement compris. Il suffit de regarder les chats sur Twitch ou les serveurs de jeux sur Discord pour mieux comprendre les changements qui s’opèrent dans la communication écrite.

La recommandation de l’Académie royale espagnole est désormais d’utiliser le “ha, ha, ha” ou le mot simple “hahaha” avec un accentmais en fin de compte, c’est la décision finale des utilisateurs qui utilisent WhatsApp et d’autres applications de messagerie.

Et toujours, le plus simple est de représenter “hahaha” ou “ha, ha, ha” Ce sera un simple emoji riant qui parviendra à exprimer cette émotion Comme c’est le cas des centaines disponibles sur WhatsApp et d’autres applications telles que Telegram ou Signal.